当前位置: 跳过导航链接 >> 首页 >> 健心房·心理咨询室 >> 健心房|阅读疗法 >> 主题沙龙 >> 预告|回顾 >> 文章详细

健心房沙龙第32期 正念冥想 减压之道 下学期201811
作者: 发表时间:18-08-25 点击率:73

英文原书名Wherever You Go, There You Are: Mindfulness Meditation in Everyday Life

作者[美]Jon Kabat-Zinn乔•卡巴-金)1944~

正念减压疗法创始人,推动正念(Mindfulness)走入西方主流,惠及千万人。

美国麻省大学医学院的荣誉医学博士、马萨诸塞州医学院的名誉退休医学教授。

1971年毕业于麻省理工学院,师从诺贝尔奖得主Salvador Luria,获分子生物学哲学博士。1979年,在麻省大学医学院开设减压诊所,并设计“正念减压”(Mindfulness—Based Stress Reduction,MBSR)课程。1995年,在麻省大学设立“正念医疗健康中心”。

大陆出版有三个译本,我手里的是第3本。

其中第1、3两个译本几乎一模一样,或者有抄袭,或者译者本来就是同一个人,后一版作了点小修改。第2个译本出自台湾译者,其翻译的其他作品还得过奖。但可能因为我读惯了大陆的文字,觉得第2个译本反而有些不顺。

《此刻是一枝花:日常生活中的正念禅修》润秋 译 文汇出版社/2008

《正念:身心安顿的禅修之道》雷叔云 译 / 海南出版社 / 2009

雷叔云, 台湾大学毕业,赴美留学取得图书馆学与资讯科学硕士,现旅居美国加州,译有十余种心理、宗教、禅法领域的著作,在中国大陆、台湾和马来西亚出版。其中《生命不再等待》(No Time to Lose)一书荣获台湾第33届金鼎奖最佳翻译人奖。1993年开始学佛,曾经参加过班迪达尊者、喜戒尊者、慈济瓦禅师、苏萨那禅师等指导的马哈希禅修营,亦参加帕奥尊者弟子性空法师、开印法师、大乘法师指导的慈心禅和四界分别观等禅修营。

《正念:此刻是一枝花》王俊兰 译 / 机械工业出版社 / 2015

 

 

 

新浪微博(杨海锋_从内圣到外王);生生学堂儿童经典诵读QQ群(78196204);无形书院微信公众平台(cnsdww);
微信号(yhfyanghaifeng);电子邮箱(younghf@163.com)

版权所有:©生生学堂     浙ICP备13007266号

浙公网安备 33010402001187号